۱۶ جدی ۱۳۹۳گرایش‌های بنیادگرایانه در میان دانشجویان در محیط‌های دانشگاهی افغانستانرابرت زمان عبدالاحد محمدی انستیتوت مطالعات استراتژیک افغانستان برگردان: جواد زاولستانی یادداشت: این تحقیق که به‌تازگی توسط انستیتوت مطالعات استراتژیک...
۱۷ جدی ۱۳۹۳در افغانستان همه‌چیز از دست نرفته استنویسنده: جیمز استاوریدیس، رییس دانشکده‌ی فلیچر (حقوق و دیپلماسی) در دانشگاه تفتس برگردان: جواد زاولستانی منبع: فارین پالیسی در سال...
۱۷ جدی ۱۳۹۳آغاز تلاش رییس جمهور برای اصلاح حکومت محلیمنبع: وال استریت ژورنال نویسنده: مارگریتا ستانساتی برگردان: حمید مهدوی رییس جمهور غنی آزمایشگاهی را برای تلاش‌هایش در زمینه‌ی اصلاح...
۱۷ جدی ۱۳۹۳گسترش قلمرو جغرافیایی به شیوه‌ی غیرمعمولمنبع: پایگاه انترنتی «IRIN»، صفحه‌ی فرانسوی برگردان: نسیم ابراهیمی فاصله میان افغانستان و ازبکستان، سال به سال افزوده می‌شود. وضعیت...
۲۰ جدی ۱۳۹۳افغانستان؛ مأموریت ناتمام، آینده‌ی مبهممنبع: Eurasia Review نویسنده: پیرمحمد ملازهی برگردان: حمید مهدوی مأموریت جنگی ناتو در افغانستان رسما پایان یافته است؛ اما ایالات...
۲۰ جدی ۱۳۹۳افغانستان چگونه می‌تواند به ثبات اقتصادی برسد؟نویسنده: M.F. Moonzajer برگردان: جواد زاولستانی منبع: فارن پالیسی برای رونق دادن اقتصاد افغانستان در سال 2015، نیاز به آوردن...
۲۱ جدی ۱۳۹۳قتل یا تداوی؟ رونق مرگ‌بار بازار دوای جعلی در افغانستانفساد و نبود کنترول در مرزها، دروازه‌های کشور را به روی سیل دواهای غیر‌استندرد باز کرده است که افغان‌های فقیر...
۲۱ جدی ۱۳۹۳در افغانستان حتا کودکان یتیم قربانی فساد شدهاندنویسنده: امانوِل پریس برگردان: نسیم ابراهیمی منبع: خبرگزاری فرانسه فروزان زن جوانی است که پدر و مادرش را در زمان...
۲۲ جدی ۱۳۹۳بزکشی بر سر کابینهنویسنده: دکتر تیمور شاران برگردان: جواد زاولستانی این مقاله با اندک تغییرات، در سایت مجله‌ی فارن پالیسی به زبان انگلیسی...
۲۲ جدی ۱۳۹۳غیبت «وحدت ملی» در کابلنویسنده: فریدریک بوبین برگردان: نسیم ابراهیمی منبع: روزنامه‌ی فرانسوی‌زبان لوماند سه ماه آشفتگی و سر‌درگمی. این کشمکش‌های سیاسی در پی...
۲۳ جدی ۱۳۹۳حالا افغانستان به چه نیاز دارد؟نویسنده: تمیم عاصی برگردان: جواد زاولستانی منبع: مجله‌ی دیپلمات نخبگان سیاسی فاسد و بی‌اتفاق، فساد گسترده و افزایش ناامنی و...
۲۳ جدی ۱۳۹۳رییس جمهور پا را از حدش فراتر مینهدمنبع: نیویورک تایمز نوشته‌ای از هیأت نویسندگان برگردان: حمید مهدوی اشرف غنی، رییس جمهور افغانستان، به تندخویی گاه و بیگاهش...
